En esta entrada tendrá su espacio el romance que habéis escrito en las últimas semanas los alumnos de 1º de Bachillerato.
El romance es un poema no estrófico. Hemos convenido que el vuestro será una tirada de unos veinte versos (octosílabos, de rima asonante en los versos pares, quedan libres los impares). El romance es poesía popular. Puede ser narrativa, pero también lírica. Confío en que elijáis bien el estilo y que os esmeréis para sentiros orgullosos del resultado.
Quien necesite dar una vuelta a su poema puede inspirarse en los dos que propongo a continuación, que siempre me han gustado. Son muy diferentes: el primero es el «Romance del enamorado y la Muerte»; el segundo, el que la bella Altisidora canta a Don Quijote.
Un sueño soñaba anoche,
soñito del alma mía,
soñaba con mis amores,
que en mis brazos los tenía.
Vi entrar señora tan blanca,
muy más que la nieve fría.
—¿Por dónde has entrado, amor?
¿Cómo has entrado, mi vida?
Las puertas están cerradas,
ventanas y celosías.
—No soy el amor, amante:
la Muerte que Dios te envía.
—¡Ay, Muerte tan rigurosa,
déjame vivir un día!
—Un día no puede ser,
una hora tienes de vida.
Muy deprisa se calzaba,
más deprisa se vestía;
ya se va para la calle,
en donde su amor vivía.
—¡Ábreme la puerta, blanca,
ábreme la puerta, niña!
—¿Cómo te podré yo abrir
si la ocasión no es venida?
Mi padre no fue al palacio,
mi madre no está dormida.
—Si no me abres esta noche,
ya no me abrirás, querida;
la Muerte me está buscando,
junto a ti vida sería.
—Vete bajo la ventana
donde labraba y cosía,
te echaré cordón de seda
para que subas arriba,
y si el cordón no alcanzare,
mis trenzas añadiría.
La fina seda se rompe;
la Muerte, que allí venía:
—Vamos, el enamorado,
que la hora ya está cumplida.
Los romances se cantaban. Dejo la interpretación de Arianna Savall (Canto y arpa) del romance de Altisidora y más abajo el texto. Espero que os guste.
—¡Oh tú, que estás en tu lecho,
entre sábanas de holanda,
durmiendo a pierna tendida
de la noche a la mañana,
caballero el más valiente
que ha producido la Mancha,
más honesto y más bendito
que el oro fino de Arabia!
Oye a una triste doncella
bien crecida y mal lograda,
que en la luz de tus dos soles
se siente abrasar el alma.
Tú buscas tus aventuras
y ajenas desdichas hallas;
das las feridas y niegas
el remedio de sanarlas.
Dime, valeroso joven,
que Dios prospere tus ansias,
si te criaste en la Libia
o en las montañas de Jaca
si sierpes te dieron leche,
si a dicha fueron tus amas
la aspereza de las selvas
y el horror de las montañas.
Muy bien puede Dulcinea,
doncella rolliza y sana,
preciarse de que ha rendido
a una tigre y fiera brava.
Por esto será famosa
desde Henares a Jarama,
desde el Tajo a Manzanares,
desde Pisuerga hasta Arlanza.
Trocárame yo por ella
y diera encima una saya
de las más gayadas mías,
que de oro le adornan franjas.
¡Oh, quién se viera en tus brazos
o, si no, junto a tu cama,
rascándote la cabeza
y matándote la caspa!
Mucho pido y no soy digna
de merced tan señalada:
los pies quisiera traerte,
que a una humilde esto le basta.
¡Oh, qué de cofias te diera,
qué de escarpines de plata,
qué de calzas de damasco,
qué de herreruelos de Holanda!
¡Qué de finísimas perlas,
cada cual como una agalla,
que a no tener compañeras
«las solas» fueran llamadas!
No mires de tu Tarpeya
este incendio que me abrasa,
Nerón manchego del mundo,
ni le avives con tu saña.
Niña soy, pulcela tierna;
mi edad de quince no pasa:
catorce tengo y tres meses,
te juro en Dios y en mi ánima.
No soy renca, ni soy coja,
ni tengo nada de manca;
los cabellos, como lirios,
que, en pie, por el suelo arrastran;
y aunque es mi boca aguileña
y la nariz algo chata,
ser mis dientes de topacios
mi belleza al cielo ensalza.
Mi voz, ya ves, si me escuchas,
que a la que es más dulce iguala,
y soy de disposición
algo menos que mediana.
Estas y otras gracias mías
son despojos de tu aljaba;
desta casa soy doncella
y Altisidora me llaman.
Aquí dio fin el canto de la malferida Altisidora y comenzó el asombro del requirido don Quijote, el cual, dando un gran suspiro, dijo entre sí: «¡Que tengo de ser tan desdichado andante que no ha de haber doncella que me mire que de mí no se enamore!
***
El romance es en la Edad Media manifestación de la poesía popular y después se asoma como recreación de ese carácter por parte de autores cultos, según acabamos de ver. Hoy la poesía popular adopta otras formas. No quiero dejar pasar esta oportunidad para que os aproximéis a algunas muestras de interés, como la Poetry Slam. Me gusta «Huir», de Marçal Font Espí.
PARA CONSULTAR
Ya nos hemos ocupado antes del romance en el blog:
- Romance del prisionero
- Unas preguntillas sobre el Romancero, con bastante información adicional y una brevísima antología del profesor.
DIANA
-Caminaba por la noche,
invadida por el frío.
Descalza sobre la hierba
proseguía, ya con brío.
Ya se izaban las persianas,
lucía el cielo sombrío.
Cantaban alto los gallos
y goteaba el rocío.
Ya llegó por fin Diana,
llegó al fin donde debía.
Derrotada de cansancio,
paró, llena de alegría.
Era el momento perfecto.
Era ése, tras tanto, el día
en que amada y amado
con pasión se encontrarían.
Llegaron cuatro autobuses,
propiedad de la milicia.
Abrazos, besos, lágrimas
pero John no aparecía.
El tercero ya se marcha,
el último se vacía.
Preguntó Diana por John,
mientras su ceño fruncía.
Un compañero responde,
triste y con melancolía,
que a su amor en la batalla
fusilaron con malicia.
Un grito sordo se alzaba,
superó las serranías.
¡No, por favor, no, Dios mío!
Gimió ella, que enloquecía.
Envuelta en furia, rabiosa
oyó al tren, sobre las vías.
Con los pies en polvorosa,
se lanzó a él, que la barría.
Desfigurada, de espanto.
muerta, al alba del día.
Hay gritos, silencio después;
Diana, descalza y fría.
Hablamos, Iván
Tengo un pájaro real,
un pájaro que quiere
volar rumbo hacía el mar.
Sus alas como el cristal
que al volar empiezan
a brillar como la luna
al reflejarse en el mar.
Tengo un pájaro real,
un pájaro que quiere
cantar canciones al mar
mirando por el ventanal.
Con su canto comenzaran
las olas su tarea
de hacer al pájaro cantar.
Tengo un pájaro real,
un pájaro que quiere
surcar el mar en libertad.
Gracias, Adrián. Con estribillo y todo.
Boty 1ºR
Noche tras noche te pienso
Imaginando tu calor
Transmitiendomelo al alma
Dándome paz y más amor
Y cuanto más tiempo pienso
Más duro es saber que tu no
estas y jamás volverás
por el miedo de perderlo
Mientras otros tras de ti
Hacen que yo no lo intente
Me hace ser muy infeliz
ese miedo de perderte
El tiempo pasa y yo no
puedo dejarte marchar sin
un contacto con tus labios
ya que sin eso será el fin
Y a pesar de lo ocurrido
Tu recuerdo me mantendrá
Tan vivo como el primer
día y así se quedará.
«DESAMOR»
Me encuentro triste y sola,
rodeada de recuerdos.
No quiero pensar en tí
y sin embargo no puedo.
Esa noche que pasamos,
todavía la recuerdo.
Más, mi alma te necesita,
mi corazón y mi cuerpo.
Paso las noches llorando,
recordando tus «Te Quiero»,
apenas consigo dormir
y evitarlo no puedo.
Mi vida está muy vacía,
mi corazón casi ciego,
recordando tus caricias
y mi cajón de tí lleno.
Gritaba en la habitación:
¿Por qué no puedo tenerlo?
y mi conciencia me dice:
«Disfruta con solo verlo».
Gracias, Cristina. Limaremos dos versos y tendremos la forma perfecta.
Tu amor me hace vivir
tus labios me vuelven loca
tus gestos me hacen reir
al mirarte esa boca .
Mordiéndote los labios
no pienso en otra cosa
que juntarlos con los míos
unas aventuras locas.
Juntaron nuestras almas,
unas almas que provocan
un sentimiento de amor
tan fuerte como una roca.
Muy apasionado, Salma, gracias.
Me iré a los bosques hoy,
a encontrar nuevos mundos.
Mundos libres y lejanos,
lejanos pero sin muros.
Todo es verde y brilla
mas ten cuidado, hay monstruos
en el mundo que creé.
Pueblan el cielo nocturno.
Dragones y grifos vuelan
hacia un caballero puro.
Este saca la espada,
que brilla con fuego oscuro.
Los colmillos afilados
se reflejan en su escudo.
-¡No ataque, os lo ruego!
El dragón se quedó mudo.
-Lo siento mucho, mi señor.
Y avergonzado huyó.
Se giró el hombre entonces
para encontrar su futuro.
Bien, Sara. Una rima complicada. Ya te comentaré unas cosillas.
No entendí la razón,
De aquel destrozo fatal,
Perdido y desolado
Como si fuera un chacal.
Añorando tal perdida
No veía el seguir más,
Mi alma enloquecida
Busca fuente de locura.
Quiero ver mi feo reflejo
El tuyo ya no veré,
Te fuiste sin decir nada
Sollozando cual bebé.
Y sé que no volverás,
Pues quien te quiere no se va
Y en el caso de volver
No serás bien querida.
Piénsalo bien Sofía
Antes de tu tontería
Eras mi alegría,
Fin de mi poesía.
Tu mago de mis deseos
a ti te he de encontrar
pero tu te difuminas
cuando dejo de soñar
los sueños que se rompen
cuando tu ya no estas.
Tus besos ya no seducen
no atacan lo profundo
acercando opuestos
conseguí dar con el tuyo
recogiendo nuestras flores
de paisajes interiores
juntemos nuestras razones
para creer en amores
follemos los corazones
hagamos del infierno
pasaje cálido y bello.
Los sueños se me rompen
versos que rimen con besos
de aquellos que anhelo
Pero que ya no quiero.
Bien, Alba. La forma métrica hay que ajustarla, pero vale.
Estábamos en mi clase
cuando de repente entró
no sabíamos qué hacer
dijo que no se acordó.
Quería darnos la hoja
para que pudiéramos ir
al profesor le dio todas
y nos las repartió por fin.
Entramos en el teatro
estaba lleno de gente
nos tocó un buen sitio
lo vimos todo de frente.
A pesar de todo esto
de todo lo sucedido
todo estuvo perfecto
me quise comprar el libro.
Disfrutamos de la obra
y nos concienciamos también
volvería sin dudarlo
la historia estuvo bien.
Andrea s.f (1R)(espero que este sea mejor)
En aquella tarde oscura
su sonrisa resaltaba
junto al brillo de sus ojos,
a su lado no pensaba,
la distancia impedía
enredarse en sus sábanas.
El amante no podía
consolarla si lloraba,
dichosa la distancia que a
lo amantes separaba.
Hubo una época buena
donde el tiempo no paraba,
esos momentos vividos
que los amantes gozaban
les daba la esperanza de
que tendrán un mañana
en el que no dolería,
los abrazos que extrañaban.
El amor unirá lo que
la distancia separaba.
Sí, mejor. Tiene sus peculiaridades, que te comentaré. Gracias.
Nerea G.R
Yo doy gracias a la vida
por haber aparecido
compañero de merienda
de corazón arrugado.
Mi amor no es un buen ejemplo
como trovador pelele
voy tropiezo tras tropiezo
cual camello traficante.
Sentimientos doy por muertos
sufriendo por el cortejo
tras los veinte años de placer
al final he sucumbido,
y muerto por el cansancio
fatigado sin esfuerzo
deprisa voy,no despacio
cual peón sepulturero.
Abriendo zanjas a pico
con el sudor por la frente
imaginando jardines
acerca que no repele.
Sollozos y más sollozos
de familiares dolidos
hay más dolor que consuelo
entre todos los desvelos.
Vale. Es críptico. O triste. O las dos cosas.
Primavera.
Yo me pierdo en tus ojos
¡sálvame de tu locura!
Déjame tus labios rojos.
¡Ofréceme tu dulzura!
¡Quiéreme hasta que duela!
Hasta que la ciudad arda.
Solo vivo si tu vives.
Y no seas insegura,
mi reloj funciona por ti.
Por ti yo bajo la Luna.
Susurra al viento mi nombre
y correré a tu cama.
Nuestro testigo, la noche.
Con el Sol vendrá la calma.
Por la puerta escaparé.
Te quiero ahora y siempre:
el viento de primavera.
Es bonito, aunque no es un romance. Ejem.
Almas gemelas
Labios sabor canela,
un amor incondicional,
juntos hasta que me muera
es un poema sin final.
Un poeta con su musa,
un hombre con una mujer.
Sus labios hipnotizan,
nunca me dejan caer.
Mi aliento esencial,
mi primero y último.
Tu me enseñaste a amar.
En tus manos y a mi ritmo.
Somos dos almas gemelas
imposible de descifrar.
Mi amor por ti quema y
nunca se va a apagar.
Es un amor infinito,
te amo como a nadie.
No hay nada más bonito
que seas tú el que me calme .
Bien, Celeste.
acostumbrado a eso
que la gente dice mucho
«se un poco más del montón»
ni siquiera les escucho
dicen que todo es raro
que nada tiene sentido
y yo riendo pregunto
¿y eso no es divertido?
quieren ser corrientes
vi que en su vida es crucial
no saben lo divertido
de una vida demencial
seguiré siendo el rarito
no me cuesta afrontarlo
por que la buenas personas
solemos estarlo,pienso
Gracias, Dani.
La noche fría llegaba
más la montaña muy lejos
inóspita se hallaba
tristeza en el corazón
pálida piel quebrantada.
-¿ Qué sucede bella dama?
-Nada madre, ve y lleve paz,
descanse en su morada.
A oscuras en silencio
he de secar mis lágrimas.
La brisa su rostro secó
cómo puñal rasgándolo
¡no quiero este dolor!
más no quiero ya respirar
solo queda la desdicha.
Llorando por este amor
que solo nota mi pecho
con la tortura de tu adiós.
Ya hubo amanecido.
Las campanas en silencio,
su cuerpo llace helado
¿porqué no lo impidieron?
Con vestido blanco hace,
más corona le pusieron
tristes ángeles del cielo
reclamaban por su alma
en una noche de hielo
y un corazón en calma.
Gracias, Alba.
Gracias, Alba
Deseos.
Caminando por el bosque
la muchacha sola estaba
preocupada en el amor
al que tanto deseaba .
En la oscura noche sola
las estrellas le acompañan
soñando con el amado
al que tanto deseaba .
–Dime dónde estás amado
que pensando en ello estaba
extrañándote en la noche
y con tus ojos soñaba .
Sentada bajo los árboles
pensando en su amor estaba
hasta quedarse dormida
que con su amado soñaba .
De día se levantó
la muchacha sola estaba
preocupada en el amor
al que tanto deseaba.
Estupendo, Zaira. Tiene hasta el olor de la poesía tradicional. Gracias.
Vale, Clara. Hay que repasar el concepto de «romance».
Andrea s.f (1R)
Hola buenos días señor
vengo a escribirle algo,
un romance para Lengua.
No me entusiasma bastante
aunque aquí estoy escribiéndolo
un romance un poco bueno
como este profesor mío,
que ha puesto mucho empeño.
Hola buenas tardes señor,
aquí sigo escribiéndolo
pensando mucho y pensando
lo que puedo poner aquí,
en este papel en blanco
que no me da ideas buenas.
Por decir algo le diré
que ya queda poco espacio,
deseando estoy de acabar,
para poder irme a cenar.
Esta vez tendré que decir
Adiós, buenas noches señor.
Vale, Andrea. Tenemos que repasar la compensación silábica.
Gracias.
El ángel de la guarda
Al alba le vi volando,
Parecía cabreado,
No se le veía aquí,
Un lugar algo pasado.
Ya no estaba tan cerca
Le busqué con la mirada,
Desapareció en la nada
Como una voz ahogada.
Aquellos que le vieron,
Tuvieron un buen día
Pues el ángel de la guarda
Había salvado vidas.
Si alguna vez le ve pasar
No se olvide de decírmelo
Pues sin aquel ángel
no vendría hasta aquí.