El texto de la semana 10 / 2014


EL AMOR

Un estudiante alemán va una noche a un baile. En él descubre a una joven, muy bella, de cabellos muy oscuros, de tez muy pálida. En torno a su largo cuello, una delgada cinta negra, con un nudito. El estudiante baila toda la noche con ella. Al amanecer, la lleva a su buhardilla. Cuando comienza a desnudarla, la joven le dice, implorándole, que no le quite la cinta que lleva en torno al cuello. La tiene completamente desnuda en sus brazos con su cintilla puesta. Se aman; y después se duermen. Cuando el estudiante se despierta el primero, mira, colocado sobre el almohadón blanco, el rostro dormido de la joven que sigue llevando su cinta negra en torno al cuello. Con gesto preciso deshace el nudo. Y la cabeza de la joven rueda por la tierra.

[Kostas Axelos (1924-2010), filósofo y narrador francés
de origen griego con una vida plagada de vicisitudes y compromiso político].

————————————

El extra que añado a lo que podréis ver en las paredes del instituto es este microrrelato del mismo autor, que se titula

EL SER [y la esencia de lo que se es]

Un sabio chino se pasea con su alumno. Cruzan un puente. ¿Cuál es el ser [o la esencia] del puente?, pregunta el aprendiz de filósofo. Su maestro lo mira, y con un solo gesto lo arroja al río.

Publicado en 1ºBACH, 1ºESO, 2ºBACH, 2ºESO, 3ºESO, 4ºESO, El texto de la semana, Literatura, Microrrelato, Todos los cursos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Harder, Better, Faster, Stronger… y otras semejanzas en el mundo


De vez en cuando señalo algunas semejanzas que el acervo acumulado desentraña más por azares de la vida que por sesudas búsquedas exhaustivas ordenadas a un fin. Aquí tenéis dos calas anteriores en el tema: Coincidencias literarias, mucho más elaborada, e   Inspiración, sobre el alcance del derecho de cita.

El último plagio serio de que he tenido constancia salió publicado en prensa recientemente, aunque su descubrimiento data de 2010, y afectaba a las traducciones de Shakespeare y Aristófanes de nuestro ínclito escritor Vicente Blasco Ibáñez, bajo seudónimo de Martínez Lafuente. Oye, así ahorraba un poquillo en la edición de esos autores. Sobre todo, un poquillo de trabajo.

En otras ocasiones, los parecidos solo rondan el plagio, si es que no lo son, como creo, pero cualquiera, sin ser especialista, puede reparar en las similitudes. Fijaos en el caso del anuncio de Telefónica que toma como base una adaptación de un tema de Daft Punk en internet, que fue viral en su momento.

 Parecidos razonables: Las manos de “Harder, Better, Faster, Stronger”

Y he aquí el anuncio de Telefónica:

De hecho, mucho más original y divertido resulta el juego que se generó en internet por quienes extendieron el bailecito de la canción a todo el cuerpo componiendo de paso un mínimo utillaje que nos trae a la mente el grupo original.

El dúo de música electrónica Daft Punk, formado por los músicos franceses Thomas Bangalter  y Guy-Manuel de Homem-Christo (DA.F.T. es la abreviación de Dogs, Androyds, Firemen and Tomatoes)

El dúo de música electrónica Daft Punk, formado por los músicos franceses Thomas Bangalter y Guy-Manuel de Homem-Christo (DA.F.T. es la abreviación de Dogs, Androyds, Firemen and Tomatoes)

Aquí os dejo unos “bodies” de “Harder, Better, Faster, Stronger”. No tratéis de hacerlo en  casa sin supervisión profesional:

En otros supuestos hay que descartar el plagio por completo puesto que el parecido solo se da en cada uno de nosotros, no en el germen de la obra posterior. Somos nosotros, seres con patas y algunos recuerdos, los que juntamos en nuestra cabeza ambos asuntos, y nada más. Es lo que me ha sucedido recientemente al leer un pequeño fragmento de una epístola de Lope de Vega quien, en respuesta a una mujer que le escribe desde el otro lado del Atlántico, contesta en La Filomena:

Agora creo y en razón lo fundo,

Amarilis indiana, que estoy muerto,

pues que vos me escribís del otro mundo.

Es una gracieta sosaina, aunque tiene su punto de ingenio, claro, estamos en el siglo de Gracián. Pues bien, precisamente El mundo es el título de uno de los últimos libros de mi admirado Juan José Millás. Aunque no es, a mi juicio, su mejor trabajo, ha sido reconocido con el Premio Planeta, lo cual tampoco es demasiado decir en cuanto a su calidad literaria, pero bueno. La novela es una evocación de su infancia en el barrio de la Prospe, que también es el de la mía. En un momento dado, ese niño madrileño toma un autobús que va al otro barrio, allá donde vivían quienes ya no estaban entre nosotros, aventura parangonable a cualquier bajada literaria a los infiernos, la de este nuevo Orfeo, este Eneas, este Dante sin guía virgiliana.

La misma broma, la misma gracieta, atribuida aquí al candor infantil, consciente de las limitaciones de su alcance, pero seguramente también de carácter biográfico. Eso dice Millás, al menos.

Y vale.

Publicado en Música, Publicidad, Todos los cursos | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

El texto de la semana 9 / 2014


Cuento de horror

La señora Smithson, de Londres (estas historias siempre ocurren entre ingleses) resolvió matar a su marido, no por nada sino porque estaba harta de él después de cincuenta años de matrimonio. Se lo dijo:

-Thaddeus, voy a matarte.

-Bromeas, Euphemia -se rio el infeliz.

-¿Cuándo he bromeado yo?

-Nunca, es verdad.

-¿Por qué habría de bromear ahora y justamente en un asunto tan serio?

-¿Y cómo me matarás? -siguió riendo Thaddeus Smithson.

-Todavía no lo sé. Quizá poniéndote todos los días una pequeña dosis de arsénico en la comida. Quizás aflojando una pieza en el motor del automóvil. O te haré rodar por la escalera, aprovecharé cuando estés dormido para aplastarte el cráneo con un candelabro de plata, conectaré a la bañera un cable de electricidad. Ya veremos.

El señor Smithson comprendió que su mujer no bromeaba. Perdió el sueño y el apetito. Enfermó del corazón, del sistema nervioso y de la cabeza. Seis meses después falleció. Euphemia Smithson, que era una mujer piadosa, le agradeció a Dios haberla librado de ser una asesina.

De Marco Denevi, uno de mis preferidos.

denevi2

Marco Denevi. Imagen tomada de narrativabreve.com

Publicado en 3ºESO, 4ºESO, Diversificación, El texto de la semana, Literatura, Microrrelato, Todos los cursos | Etiquetado , , , | 1 Comentario

Modelo de pruebas de CDI (2008)


Aquí tenéis la prueba de Lengua de 2008 de Conocimientos y destrezas indispensables, para que la imprimáis y la desarrolléis como deberes vacacionales. El dictado lo pueden leer vuestros padres, hermanos o algún compañero.

DICTADO (2008)

LENGUA (2008)

Publicado en 3ºESO, Diversificación, Ejercicios, Lengua, Literatura | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

La Gran Guerra (1914-1918)


 

Asesinato del Archiduque Francisco Fernando, causa inmediata de la guerra.

Asesinato del Archiduque Francisco Fernando, causa inmediata de la guerra.

 

Resumen mínimo de la Primera Guerra Mundial:

La vida en las trincheras:

*******************

 

CARTA DESDE EL FRENTE DE UN SOLDADO INGLÉS

Desde Francia, 2 de febrero de 1918
Cariño mio,
   
Ahora, si no hay problemas, vas a saber todo acerca de lo que ocurre aquí. Sé que te llevarás una gran sorpresa cuando te llegue esta carta… ¡Si alguna autoridad la ve!(…)     Quizá te gustara saber como está el ánimo de los hombres aquí. Bien la verdad es que (y como te dije antes, me fusilarán si alguien de importancia pilla esta misiva) todo el mundo está totalmente harto y a ninguno le queda nada de lo que se conoce como patriotismo. A nadie le importa un rábano si Alemania tiene Alsacia, Bélgica o Francia. Lo único que quiere todo el mundo es acabar con esto de una vez e irse a casa. Esta es honestamente la verdad, y cualquiera que haya estado en los últimos meses te dirá lo mismo.
    De hecho, y esto no es una exageración, la mayor esperanza de la gran mayoría de los hombres es que los disturbios y las protestas en casa obliguen al gobierno a acabar como sea. Ahora ya sabes el estado real de la situación.
    Yo también puedo añadir que he perdido prácticamente todo el patriotismo que me quedaba, solo me queda el pensar en todos los que estáis allí, todos a los que amo y que confian en mí para que contribuya al esfuerzo necesario para vuestra seguridad y libertad. Esto es lo único que mantiene y me da fuerzas para aguantarlo. En cuanto a la religión, que Dios me perdone, no es algo que ocupe ni uno entre un millón de todos los pensamientos que ocupan las mentes de los hombres aquí.
   Dios te bendiga cariño y a todos los que amo y me aman, porque sin su amor y confianza, desfallecería y fracasaría. Pero no te preocupes corazón mio porque continuaré hasta el final, sea bueno o malo ( …)
Laurie

Responde a las siguientes cuestiones:

 
1.     Resume las impresiones que el soldado trata de transmitir a la persona que envia la carta.¿Qué opinión tiene el soldado sobre el gobierno, la religión, el patriotismo y la política internacional?
2.     ¿Qué le ocurriría si la carta es interceptada? ¿Por qué piensas que en una guerra se toman ese tipo de medidas?
3.     ¿Encuentra alguna razón el soldado para continuar en el frente? ¿Cuál es su mayor esperanza? ¿Hubo algún país donde se produjera durante la guerra lo que este soldado inglés deseaba?
4.   ¿Piensas que esta carta muestra la opinión generalizada de los soldados en el frente? ¿Cuál fue la principal razón por la que millones de hombres fueron a luchar durante la guerra? ¿Patriotismo, coerción, miedo a las consecuencias de la deserción…?
5.  ¿Crees que la situación  y el estado de ánimo que describe el autor puede ser extrapolado a culaquier conflicto en la actualidad?

(Actividad procedente del blog de José Luis Trujillo)

*******************

Para que ampliéis vuestros conocimientos sobre este asunto, dejo algunas entradas de ese mismo blog de historia, que me gusta mucho, y de otro par de fuentes de estudio:

 

APÉNDICE:

Captura de pantalla 2014-04-07 a la(s) 18.54.59 Captura de pantalla 2014-04-07 a la(s) 18.54.52 Captura de pantalla 2014-04-07 a la(s) 18.54.41

 

Montaña de cañones. Celebración de la victoria en los Campos Elíseos, 1919 (Fuente: Drake Goodman)

Montaña de cañones. Celebración de la victoria en los Campos Elíseos, 14 de julio de 1919. (Fuente: Drake Goodman)

*******************

Para concluir, un vídeo muy completo sobre lo ocurrido:

Publicado en 4ºESO, Diversificación, Historia, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario